Dürrenmatt schrieb seine Komödie »Die Physiker« unter dem Einfluss des Kalten Krieges, der zu einem heißen Atomkrieg zu werden drohte. Auch heute noch sind die im Stück behandelten Themen – wie die Verantwortung der Wissenschaft und die atomare Bedrohung durch einzelne Staaten – nach wie vor aktuell, denn: »Was einmal gedacht wurde, kann nicht mehr zurückgenommen werden.«